Türk Dil Kurumu (TDK), kadınların tepki gösterdiği ve cinsiyetçi ifadeler içeren kelimelerin anlamlarını değiştirerek veya kaldırarak sözlük güncellemelerini sürdürüyor. Son olarak, “Müsait”, “Kirli”, “Esnaf” ve “Serbest” kelimelerinin cinsiyetçi anlamları Türk Dil Kurumu tarafından sözlükten silindi.
2019 yılında başlayan güncelleme çalışmaları sonucunda, Türkçe Sözlük’ten bazı kelimeler kaldırılarak yeni kelimeler eklendi. Geçtiğimiz yıllarda “Türkiyeli” kelimesi sözlüğe eklenirken, tepkiler üzerine bu kelimenin anlamı düzenlenmişti.
“Müsait”, “Kirli”, “Esnaf” ve “Serbest” kelimeleri yıllardır kadınların tepkisini çekiyordu. Bu kelimelerin kadınları aşağılayıcı veya cinsiyetçi anlamları TDK tarafından kaldırıldı. Örneğin, “Müsait” kelimesinin “flört etmeye hazır olan, kolayca flört edebilen (kadın)” anlamı artık sözlükte yer almıyor.
Turk Dil Kurumu’nun bu tür çalışmaları, dilin cinsiyet eşitliği ve toplumsal duyarlılık açısından güncel tutulmasını sağlamaya yönelik önemli adımlardır. Dilin, kültürün ve toplumun aynası olduğu düşünüldüğünde, cinsiyetçi ifadelerin kaldırılması ve dilden temizlenmesi toplumsal farkındalığın artmasına da katkı sağlayacaktır.
